2013年1月30日 星期三

生命之美~萌芽


公共事務處 徐光明~2013.01.15人智醫學讀書

    讀書會選讀施泰納博士所推崇的一本The Metamorphosis of Plants》書名暫譯為植物的形變,此書是日耳曼大文豪歌德(Johann Wolfgang von Goethe1790的知名作品,靈感源自於他前往義大利的旅途中,看見各種不同美麗的花卉;歌德從各種結構和外形截然不同的植物,觀察到某種程度的一致性,進而從根、莖、葉、花萼、花冠和花蕊,描述植物各種不同的型態、不同時期和各種部位呈現出來的美感,還有自然植物生長變化的本質。

        2009MIT出版社將原著德文版《The Metamorphosis of Plants》,重新編譯成英文出版,並加入許多讓人驚嘆的美麗攝影作品與精細繪製的插圖,穿插在歌德文章之123個段落之間,更增添了本書的可看性。本書被譽為「歌德著作的出版品中最多彩多姿也最完整的書籍」,無論是文字或是圖片,均具高度的可看性。
        在簡短地回顧上一次讀書會內容之後,緊接著大家開始討論、翻譯此書第9段至第15段的內容,主要在介紹植物生命的萌芽階段,種子的子葉構造提供養分給胚萌發,胚根會先朝地下土壤長出根,緊接著胚軸朝上伸展挺直,胚芽進而長出初生葉。
        讀書會談論的話題,五花八門、無奇不有,如同花花世界一般,從種子萌發一直延伸至蠶豆食品、基因改造食品等議題,甚至提及蘭花的演化如何模仿雌蜂的形態,以吸引雄蜂前來作媒
        期待下次更有趣、精彩的內容!

沒有留言:

張貼留言